Лого

Бюро переводов

Бюро переводов "Сучасні мови" - это компания профессиональных переводчиков. Основана  в 2000 году, в городе Сумы, на северо-востоке Украины.

Мы переводим с русского, украинского, английского, французского, немецкого, португальского, испанского, итальянского, белорусского, польского, чешского, словацкого, голландского, греческого и прочих языков.

Бюро оказывает полный комплекс услуг по проставлению Апостиля, легализации документов в Министерстве Юстиции Украины, Министерстве Иностранных Дел Украины, Министерстве образования Украины, консульских учреждениях иностранных государств. Также мы истребуем документы по Украине, России, Белоруссии, Казахстане, Молдове.

Переводы выполняются квалифицированными переводчиками с гарантией высокого качества работы, профессионального оформления и быстрых сроков исполнения. Наша группа переводчиков состоит из профессионалов, прошедших самую строгую проверку квалификации. Мы готовим документы, как для государственных органов, так и для частных предприятий, пользуясь необходимой спецификой оформления документов и требованиями иностранных властей и международного права. Компания обеспечивает нотариальное заверение документов, требующих этой процедуры.

Наша компания работает как с физическими, так и юридическими лицами.

Вы можете сделать заказ по переводу/легализации документов и оплатить услуги в своем городе, не выезжая к нам. Вы можете передать нам документы из любого города Украины и мира (электронной почтой, факсом, поездом,  международной курьерской почтой FedEx, UPS, TNT, DHL и т.д.).

 

Наша команда

Ольга Александровна Курашвили
Ольга Александровна Курашвили
переводчик английского языка
Елена Николаевна Овсиенко
Елена Николаевна Овсиенко
переводчик английского и немецкого языка, редактор
Роксалана Валерьевна Игнатенко
Роксалана Валерьевна Игнатенко
переводчик английского и немецкого языка
Таисия Юрьевна Литвин
Таисия Юрьевна Литвин
переводчик немецкого языка
Ольга Викторовна Лях
Ольга Викторовна Лях
переводчик английского и немецкого языка, редактор
Екатерина Ивановна Оладько
Екатерина Ивановна Оладько
переводчик английского языка
Леонид Викторович Терлецкий
Леонид Викторович Терлецкий
переводчик итальянского языка, преподаватель языковых курсов
Ирина Александровна Суркова
Ирина Александровна Суркова
координатор по работе с клиентами
Александр Анатольевич Слюнин
Александр Анатольевич Слюнин
директор

Ролик о нас



Бюро переводов «Сучасні мови»
Украина, 40030 г.Сумы, ул.Кузнечная, 8
Тел. +38 /0542/ 619-991, 781-090
Факс +38 /0542/ 781-090
E-mail: info@translating.com.ua